| Q . . |
Antwort |
Frage |
| QRA |
Der Name meiner Funkstelle ist ... |
Wie ist der Name deiner Funkstelle? |
| QRG |
Meine genaue Frequenz ist ... |
Wie ist meine genaue Frequenz? |
| QRL original |
Ich bin beschäftigt |
Bist du beschäftigt? |
| QRL |
Arbeit, Arbeitsstelle |
|
| QRM original |
Ich werde gestört |
Wirst du gestört? |
| QRM |
(Frequenz-)Störungen, 'Müll' |
|
| QRN |
Ich habe atmosphärische Störungen |
Hast du atmosphärische Störungen? |
| QRP |
Ich arbeite mit geringer Leistung |
Arbeitest du mit geringer Leistung? |
| QRT original |
Stelle die Sendung ein |
Soll ich die Sendung einstellen? |
| QRT |
Ich mache jetzt Schluss |
Machst du jetzt Schluss? |
| QRV |
Ich bin empfangsbereit |
Bist du empfangsbereit? |
| QRX original |
Ich rufe dich später wieder (Uhrzeit) |
Wann rufst du mich wieder? |
| QRX |
Ich bitte um Aufnahme in die Runde |
|
| QRZ original |
Du wirst von ... gerufen |
Von wem werde ich gerufen? |
| QRZ |
wird hinter den Skip (Rufnamen) angehängt
JR QRZ heißt dann: JR du wirst gerufen. |
|
| QSB |
Deine Werte schwanken (S und R) |
Schwanken meine Werte? |
| QSL original |
Ich gebe dir Empfangsbestätigung |
Gibst du mir Empfangsbestätigung? |
| QSL |
Bezeichnung für die etwa postkartengrosse QSL-Karte mit den eigenen Daten, wie Adresse, Rufnamen, Datum, Uhrzeit, Kanal und Betriebsart (Sprechfunk oder Packet Radio) der Verbindung |
|
| QSO original |
Ich kann mit ... direkt sprechen |
Kannst du mit ... direkt sprechen? |
| QSO |
Das Gespräch über Funk |
|
QSP
|
Unverständlicher Durchgang |
Kann ich übersetzen? |
| QSY |
Wechsel die Frequenz (Kanal) |
Soll ich die Frequenz (Kanal) wechseln? |
| QTH |
Mein Standort ist ... |
Wie ist dein Standort? |
| QTR |
Es ist XX.XX Uhr [Uhrzeit] |
Wie ist spät ist es? |
